Title back
Jaanuse asjad
Reklaam. Tehnoloogia. Meedia. Kasutajamugavus. Skype. Inimesed. Turvalisus. Keel. Kultuur. Valitsus. Privaatsus. Kommunikatsioon.

20. juuli 2006

Inglise keel taksodes ja mujal

Kirjutas Jaanus kell 21:03 | Püsiviide

Tallinn on asunud taksondust korrastama. Muuhulgas saavad selle ettevõtmise käigus ka taksodes olevad hinnakirjad ingliskeelseks. Igati teretulnud ettevõtmine ja vist üks esimesi pääsukesi ingliskeelse info avaldamisel. Aga vähe on seda, seltsimehed, vähe. Mõned valdkonnad veel, mis pähe tulevad.

  • ühistransport. Piletiostuinfo, info peatustes, kioskites. Või vahva infotahvel bussijaamas “lp reisijad — platsil käimine keelatud, tagurdav bussijuht ei näe teid”. Tuleb vaene välismaalane, mõtleb, et mis asi see on.
  • liiklusmärgid. Kust peab autoturist teadma, mis asi on “Kesklinn”? Aga just sinna kõik sildid viitavad. Kas on siis raske “Centre” juurde kirjutada. Kuigi muu sildimajandus tundub enam-vähem OK, nt Tallinnas oleks E20 ja E67 marsruutidelt võrreldes Varssaviga ikka päris raske ära eksida.
  • vanalinn. Mingid infotahvlid võiks ju olla oluliste objektide juures? Kõik ei viitsi reisiraamatut kaasa vedada.

Teemad:

View blog reactions

Kommentaarid

Kommenteeri

(Kui Sa pole siin varem kommenteerinud, siis võib-olla vaatab saidiomanik Su kommentaari enne avaldamist üle. Kannatust.)



Minu blogid

Otsi

My status

Mina

Kes, mis, miks
Kirjuta lühisõnum
Lisa kontaktidesse
Saada meil: jaanus ‘at’ jaanuskase.com

Teemad

Arhiiv

Meta

Creative Commons License
This weblog is licensed under a Creative Commons License.
Powered by
Movable Type 4.01
Kasutan DreamHosti veebimajutusteenust. On hea. Soovitan.
DreamHost
Content end